統一協会への解散命令請求を評価 主要教派が連名で声明「すべての被害者に寄り添う」 2023年11月25日
カトリック中央協議会、在日大韓基督教会、日本イエス・キリスト教団、日本基督教団、日本聖公会、日本バプテスト連盟、日本福音ルーテル教会、日本キリスト教協議会(NCC)の8教派・団体は11月25日、統一協会(世界平和統一家庭連合)への解散命令請求を受け、「世界平和統一家庭連合(旧・統一協会)に対する解散命令請求に関する声明」を発表した。
声明は、統一協会を「法令に違反し、著しく公共の福祉を害する『破壊的カルト』」と認識する立場から今回の解散命令請求を評価した上で、「自由意志をゆがめられ、継続して情報操作や精神的あるいは経済的虐待を受け続けた結果、これまで旧・統一協会を離れる機会を得られなかった被害者たちも多くいる」とし、「現役信者とその家族たち、脱会者とその家族たちに対する差別につながっては」ならないと指摘。「国が旧・統一協会の違法性・悪質性を認定した新しい局面を見据えつつ、今後も継続して旧・統一協会とその関連団体によるすべての被害者に寄り添い、支援して」いくと表明している。
声明の全文は以下の通り。
世界平和統一家庭連合(旧・統一協会)に対する解散命令請求に関する声明
わたしたちは世界平和統一家庭連合(旧・世界基督教統一神霊協会)およびその関連団体による被害者から寄せられた相談を受け、救済のために活動してきました。わたしたちは国が旧・統一協会の実態を綿密に調査し、解散命令請求を裁判所に提出したことを評価します。
旧・統一協会は、法令に違反し、著しく公共の福祉を害する「破壊的カルト」であると、わたしたちは認識しています。しかし、旧・統一協会に対する批判が、現役信者とその家族たち、脱会者とその家族たちに対する差別につながってはなりません。教化育成過程において自由意志をゆがめられ、継続して情報操作や精神的あるいは経済的虐待を受け続けた結果、これまで旧・統一協会を離れる機会を得られなかった被害者たちも多くいると考えます。
旧・統一協会およびその関連団体は、金銭収奪の問題のみならず、被害者たち一人ひとりの人生全体に深刻な悲しみと苦しみを長期間に渡り及ぼしてきました。そして、そのような旧・統一協会およびその関連団体と国会・地方議会の政治家との癒着関係について、また、それが政治にどのような影響を与えてきたかについて、その全貌はいまだ明らかにされていません。
わたしたちは国が旧・統一協会の違法性・悪質性を認定した新しい局面を見据えつつ、今後も継続して旧・統一協会とその関連団体によるすべての被害者に寄り添い、支援してまいります。
2023年11月25日
カトリック中央協議会
在日大韓基督教会
日本イエス・キリスト教団
日本基督教団
日本聖公会
日本バプテスト連盟
日本福音ルーテル教会
日本キリスト教協議会
【英語版】
Statement on an application for Dissolution Order
against the Family Federation for World Peace and Unification
(formerly the Unification Church)
We have been consulting with and working for the relief of the victims of the Unification of Families for World Peace and Unification (formerly known as the Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity) and its related organizations. We appreciate the fact that the government has conducting a close investigation of the former Unification Church and submitted an application to the court for a dissolution order.
We recognize that the former Unification Church is a “destructive cult” that violates the law and significantly harms public welfare. However, criticism of the former Unification Church should not lead to discrimination against current believers and their families, or against defectors and their families. We believe that there are many victims who have not had the opportunity to leave the former Unification Church until now, as a result of the distortion of their free will, continuous manipulation of information, and mental or financial abuse during the indoctrination process.
The former Unification Church and its related organizations have caused serious grief and suffering not only in terms of financial extortion but also in the lives of individual victims for a long time. The full extent of the cozy relationship between the former Unification Church and its related organizations and politicians in the National Diet and local councils, and how they have influenced politics, have yet to be revealed.
We will continue to stand by and support all victims of the former Unification Church and its related organizations, while taking into account the new phase in which the government has recognized the illegality and maliciousness of the former Unification Church.
November 25, 2023
Catholic Bishops’ Conference of Japan
The Korean Christian Church in Japan
Jesus Christ Church in Japan
The United Church of Christ in Japan
The Anglican Church in Japan
Japan Baptist Convention
Japan Evangelical Lutheran Church
National Christian Council in Japan
【韓国語版】
세계평화통일가정연합(구 통일교회) 에 대한
해산명령 청구에 관한 성명
우리는 세계평화통일가정연합(구 세계기독교통일신령협회) 및 그 관련 단체로 부터 피해를 입은 분들을 위해 상담과 구제활동을 해 왔습니다. 우리는 국가가 구 통일교회의 실태를 면밀히 조사하여 법원에 해산명령 청구서를 제출한 것에 대해 높이 평가하고 있습니다.
우리는 구 통일교회가 법령을 위반하고 공공의 복리를 현저히 해치는 ‘파괴적 컬트’라고 인식하고 있습니다. 그러나 구 통일교회에 대한 비판이 현재의 신자와 그 가족, 탈회자와 그 가족에 대한 차별이 되어서는 안 됩니다. 교화육성 과정에서 자유의지가 왜곡되고 지속적으로 정보 조작과 정신적 또는 경제적 학대를 받은 결과, 지금까지 구 통일교회에서 벗어날 기회를 얻지 못한 피해자들도 많다고 생각합니다.
구 통일교회와 그 관련 단체는 금전 수탈의 문제 뿐만 아니라 피해자 개개인의 인생 전체에 심각한 슬픔과 고통을 장기간에 걸쳐 끼쳐 왔습니다. 그리고 그러한 구 통일교회 및 그 관련 단체와 국회 및 지방의회 정치인들과의 유착관계에 대해, 또한 그것이 정치에 어떤 영향을 끼쳐왔는지에 대해, 아직 그 전모가 밝혀지지 않고 있습니다.
우리는 국가가 구 통일교회의 불법성과 악질성을 인정한 새로운 국면을 바라보면서, 앞으로도 지속적으로 구 통일교회와 그 관련 단체로 부터 피해를 입은 분들에게 다가가서 지원할 것입니다.
2023년11월25일
가톨릭중앙협의회
재일대한기독교회
일본예수그리스도교단
일본기독교단
일본성공회
일본침례교연맹
일본복음루터교회
일본기독교협의회